おうち時間の過ごし方

 

不要不急の外出を控える生活が始まって約1年半がたちました。

皆様は家での時間をどのようにお過ごしですか？

 

主人はこれまで全く興味のなかった家庭菜園にはまり、家の畑でいろいろ育て始めました。YouTube先生から様々なことを学び、休憩小屋まで自分で建て、

トマト、とうもろこし、いんげん、絹さや、スナップエンドウ、ねぎ、なす、かぼちゃ、ズッキーニ、すいか、メロン、じゃがいも、さつまいも、さといも、人参、大根・・・などの栽培にチャレンジ！庭にある梅でつくった自作のジャムやジュース、金柑のはちみつ漬けなど職場のお姉さん方にプレゼントして、褒められて、完全に調子に乗っています。まだまだ食費の節約に大貢献！とまではいかないものの、お弁当、晩御飯のもう一品や彩にと、大変助かっています。副産物？として、彼はこの1年で6キロ体重が減ったそうですから、間違いなく私も参加するべきなのでしょう、要検討。（私がしたこと＝蜜柑の収穫のみ）

息子のK太（中2）は、部活動（管弦学部　ファゴット＆チューバ担当）と週一の空手以外は、家でYouTube視聴・ゲーム・時々勉強、とインドア生活をおおいに満喫しています。最近ではヒップホップを聞くこと、ラップで韻を踏んだリリックを紡ぐことにはまっていて、日常会話も「イエェェ～♪」としめくくる（意味不明）ことが多々あり、ちょっとイラっとします。wannaとかgonnaとかgottaとか、中学生英語教科書には出てこない単語の意味を、一生懸命調べている姿は微笑ましく、なんでも友達とラップのフリーバトルをするのが流行っているそうですが、まじか。

（岡山県で8/27に緊急事態宣言が発令されたため、空手と部活動は現在停止しています。）

 

私も帰省・外食・カラオケの自粛以外は特に不満は感じていませんが、指先を動かすことは認知症予防になる！ということを知り、7月に約1年ぶりに帰った実家（広島県）から20年ほど前に使っていたアコ-スティックギタ-を持ってきました。電子ピアノも息子誕生以来ろくに演奏しておらず、脳内イメージと技術の誤差から指がもつれまくりです。初心者用の新しい楽譜を購入して、ここでもまたYouTube先生を活用して練習しようと現在計画中。次回の順番までには（2年後？）なにかしら弾けるようになっておきます！

 

最後に、一刻も早く新型コロナウィルス感染症流行が終息し、あの普通だった日々が戻ってきますように。残暑厳しいです、ご自愛ください。

おはようございます！

私が今いる場所では嫌でも毎日10回以上聞く曲があります。

それは、カーペンターズのトップオブザワールドです。いい曲なので嫌ではないのですがどんな状況でも聞こえてきます。

そんな曲を今英語の勉強をホチホチやっているので日本語に訳してみました。カーペンターズの曲は発音も聞き取りやすく、音楽や映画で勉強するのがいいよ。とも聞いていたので毎日（嫌でも？）聞くし、もってこいの曲だなと、、、

勉強中なので、ニュアンス違いとかは目をつぶってください。日本語も難しいもんで。

それでは、どうぞ！https://youtu.be/9BgNVW4T1eo

 

Top of the world

Such a feelin’s comin’ over me.

こんな気持ちが私に訪れるなんて。

There is wonder in most everything I see

見るもの全てにワクワクするの。

Not a cloud in the sky,　got the sun in my eyes.  

空には雲一つなくて太陽が輝いて見える。

And I won’t be surprised if it’s a dream.

これが夢だとしても驚かないわ。

Everything I want the world to be.

世界が全てこうであったらなぁって思う。

Is now coming true especially for me

私にとっては現実になってるの。

And the reason is clear, it’s because you are here

理由ははっきりしているわ　だってあなたがここにいるから。

You’re the nearest thing to heaven that I’ve seen

あなたは私が見てきた中で一番天国に近い存在なの。

I’m on the top of the world lookin’down on creation.

私は世界のてっぺんから見下ろしているような心地なの。

And the only explanation I can find

私にわかる理由は一つよ。

Is the love that I’ve found ever since you’ve been around

それは愛よ　あなたと出会ってから見つけたよ。

Your love’s put me at the top of the world.

あなたの愛が私を世界のてっぺんにいるような心地にしてくれる。

Something in the wind has learned my name.

風の中の何かが私の名前を覚えたのね。

And it’s tellin’ me that things are not the same

同じものなんてないんだって教えてくれる。

In the leaves on the trees and the touch of the breeze

木々の葉やそよ風の感触の中にだって。

There’s a pleasin’ sense of happiness for me .

私は幸せを感じる事が出来る。

There is only one wish on my mind.

たった一つだけお願いがあるわ。

When this day is through I hope that I will find

今日が過ぎ去った時願わくば。

That tomorrow will be just the same for you and me.

あなたと私にとって明日が今日と同じでありますようにって。

All I need will be mine if you are here

私が欲しいものは全部持っているわ　あなたがここにいればね。

I’m on the top of the world lookin’ down on creation.  

And the only explanation I can find

Is the love that I’ve found ever since you’ve been around

Your love’s put me at the top of the world

 

とまぁ意味を分からず聞いていても、何となく伝わってはいました。って感じの内容です。名曲に言葉はいらないって事でしょうか？いや、分かった方がいいですよね。笑

少しむず痒いですが私もこんな風に思える人間でありたいし、思われたいなとも思ったりもします。

人と人の距離が離れつつある今だからこそ、身近に居る家族や友達と聞きたい曲ですね。ってな感じで今も窓の外から「Your love’s put me at the top of the worldあんたのおかげで空高く飛んでる気持ちよ～♪」って流れてきています♪♪

こんにちは！

初コラムです！

今年度入社し、初めてで慣れないことがたくさんでヒーヒー言っています。（笑）

早く仕事に慣れれるように頑張ります！

 

そんな僕ですが、社会人になって今までしなかったことをするようになりました！

それが長風呂です！

今まではお風呂で湯船につかることのなかった僕ですが、最近は仕事でかいた汗や疲れを湯船にゆっくり浸かりながらスマホで趣味のアニメ鑑賞をして癒しています。

これにハマってしまいました！

2時間ぐらい浸かってます。（笑）

手はふやふやです。（笑）

後半はスマホが指に反応しません。（笑）

 

そんな新人ですが、これからも一生懸命仕事とアニメ探しを頑張ります！

 

初めてコラムの担当になりました。今年度入社しました。これからよろしくお願いします！

今回は、先日行ったアユの調査について書こうと思います。

アユが珪藻類を食べた跡(食み跡)を見つけたり、アユ自体を計数する調査でした。実は食み跡を実際に見たことがない状態で川に入ったのですが…　見たことない人でも分かるくらいしっかり食んだ跡がついていてとても驚きました！ブラシで軽くこすったような跡が石にたくさんついていて、とても綺麗でした！食み跡のある付近でアユを待ってみたものの現れてくれず、別のポイントに移ろうと移動している最中にふと川上を見てみるとふら～っと現れてどこかに行ってしまうなど、なかなか思い通りにはいきませんでした。しかし、今回の調査でアユがいるような地形やアユの特徴などに気づくことができたので、次回の調査ではもっとアユをしっかり見つけられように頑張りたいと思います！

アユ（写真はイメージです）

こんにちは

5月のスタッフのつぶやきを任されました。

特に何もないのですが、そういえば5月5日(こどもの日)に成人を迎えることができました。

コロナで成人式は延期になり最後は中止になりました。

借りた袴もあったので着て写真だけ撮りました。

一生に一度なのでとても残念です。

これからは大人の自覚をもって頑張っていきたいと思います!!